25/07/2025
  • Дзен канал ВарягМедиа
Все новости
Реклама на сайте Каталог компаний
Адрес: 225710, Республика Беларусь, Брестская область, г. Пинск, ул. Рокоссовского, 15А Email: media@varjag.tv Рекламный отдел: +375 (29) 141-61-61 (A1 / Viber / Telegram) Email рекламного info@varjag.tv Телефон редакции +375 (29) 181-61-61 (A1 / Viber)
Главные новости

Поэму Максима Богдановича Башня мира перевели на испанский язык

Газета выпуск №46 Пинский район приглашает на фольклорный фестиваль «Фальварак мінулага» 15 июня «Как приручить дракона», «Притворись моим мужем», «На деревню дедушке» - премьеры недели в кинотеатре «Победа» с 12 июня Кто имеет право на отпуск в удобное время, разъяснили в Минтруда Фестиваль джазовой музыки «Янов Джаз- 2025» состоится 14 июня в Иваново В Пинске ограничат продажу алкоголя на время выпускных вечеров 13 и 14 июня В Лунинецком районе вынесен приговор водителю, по вине которого погибла 17-летняя пассажирка Как сократить расходы на ремонт с магазином «ДомоСтрой» - новый подход к ценообразованию Белоруска пыталась незаконно ввезти валюту оригинальным способом «Выпускной по-зеленому»: Минприроды Беларуси предлагает экологичную альтернативу воздушным шарам

12 ноября в Мадриде презентовали переведенную на испанский язык поэму Максима Богдановича Башня мира. Автором перевода является белоруска Анастасия Кузьменко

12 ноября в Мадриде презентовали переведенную на испанский язык поэму Максима Богдановича «Башня мира». Автором перевода является белоруска Анастасия Кузьменко, которая постоянно живет в Испании.

Торжественная презентация переведенной поэмы состоялась в одном из книжных магазинов Мадрида. На мероприятии присутствовал посол Беларуси в Испании (по совместительству) Павел Латушко. Дипломат отметил, что Максим Богданович -- признанный гений белорусской поэзии, исключительная личность для белорусской культуры. Перевод поэмы «Башня мира» –  один из первых переводов Богдановича на испанский язык. Книгу выпустило испанское издательство «Сервантес и Компания», иллюстрации в необычной манере принадлежат кисти испанской художницы Моники Гутьеррес.

На презентации Павел Латушко прочел на белорусском языке несколько стихов Максима Богдановича, а также сообщил испанской общественности о присуждении Нобелевской премии в области литературы белорусской писательнице Светлане Алексиевич. Произведения нашей знаменитой соотечественницы в последнее время также изданы на испанском языке.

  • 16.11.2015 14:19
  • 4291
Предыдущая новость
Банк развития выделит Br800 млрд малому бизнесу

Банк развития выделит Br800 млрд малому бизнесу

Следующая новость

В Беларуси появилось мобильное приложение для врачей

В Беларуси появилось мобильное приложение для врачей